cvedb.io
CVE-2026-34984
MEDIUM · CVSS 6.5
EPSS exploitation probability: 0%
Published 2026-04-14T03:16:08.530 · Last modified 2026-06-17T10:39:56.500

Summary

External Secrets Operator reads information from a third-party service and automatically injects the values as Kubernetes Secrets. Versions 2.2.0 and below contain a vulnerability in runtime/template/v2/template.go where the v2 template engine removes env and expandenv from Sprig's TxtFuncMap() but leaves the getHostByName function accessible to user-controlled templates. Since ESO executes templates within the controller process, an attacker who can create or update templated ExternalSecret resources can invoke controller-side DNS lookups using secret-derived values. This creates a DNS exfiltration primitive, allowing fetched secret material to be leaked via DNS queries without requiring direct outbound network access from the attacker's workload. The impact is a confidentiality issue, pa

Affected products

external-secrets — external_secrets_operator

Does this affect you?

Add your gear to cvedb and we'll alert you only when external-secrets ships something exploited.

Check my exposure →

References

This product uses data from the NVD API but is not endorsed or certified by the NVD. Informational only; not professional security advice.